1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ներբեռնված է
YTS.BZ

2
00:00:04,916 --> 00:00:09,374
Ես ապաստան եմ փնտրում Վերևում,
անիծյալ սատանայի չարությունից.

3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY ֆիլմերի պաշտոնական կայք.
YTS.BZ

4
00:00:10,039 --> 00:00:14,039
Ողորմածի անունով
և ողորմած

5
00:00:14,916 --> 00:00:18,999
Նա Յուրահատուկ է։
Նա Բացարձակ է:

6
00:00:19,290 --> 00:00:25,916
Նա չի ծնել և չի ծնվել,
և ոչինչ Նրան հավասար չէ,

7
00:00:26,207 --> 00:00:30,249
Նա եզակի է!

8
00:00:31,123 --> 00:00:32,832
Ողորմածի անունով
և ողորմած...

9
00:00:33,040 --> 00:00:34,749
Նա Մեկ է, Նա Բացարձակ է:

10
00:00:34,958 --> 00:00:37,624
Նա չի ծնել և չի ծնվել,
և ոչինչ Նրան հավասար չէ,

11
00:00:37,749 --> 00:00:41,415
Նա եզակի է!

12
00:00:42,290 --> 00:00:45,082
Ողորմածի անունով
և ողորմած.

13
00:00:45,207 --> 00:00:49,582
Նա Յուրահատուկ է։
Նա Բացարձակ է:

14
00:00:49,707 --> 00:00:54,541
Նա չի ծնել և չի ծնվել,
և ոչինչ Նրան հավասար չէ,

15
00:00:54,999 --> 00:00:58,916
Նա եզակի է!

16
00:00:59,415 --> 00:01:03,916
Նա ամեն ինչից վեր է։

17
00:01:04,290 --> 00:01:10,791
Նրանից բացի այլ աստված չկա,

18
00:01:11,123 --> 00:01:17,541
ամբողջ փառքը պատկանում է Նրան:

19
00:01:17,874 --> 00:01:20,958
Ամեն։ Ամենակարողն ասաց
ճշմարտությունը Նրա ազնիվ Գրքում:

20
00:01:21,207 --> 00:01:23,374
Ես ապաստան եմ փնտրում Վերևում,
անիծյալ սատանայի չարությունից.

21
00:01:23,457 --> 00:01:25,749
Ողորմածի անունով
և ողորմած.

22
00:01:25,832 --> 00:01:28,290
Ամբողջ փառքը Նրանն է,
Աշխարհների տերը.

23
00:01:28,541 --> 00:01:30,999
Խաղաղություն և օրհնություն լինի
մեր մարգարե Մուհամմեդի վրա,

24
00:01:31,082 --> 00:01:33,541
իր ընտանիքի վրա
և նրա ուղեկիցների վրա։

25
00:01:33,707 --> 00:01:36,499
մեր տերը,
ընդունիր մեր աղոթքը!

26
00:01:36,582 --> 00:01:39,082
Որովհետև դու իսկապես այդպիսին ես
Ամենալսողը, Ամենագետը:

27
00:01:39,165 --> 00:01:43,165
Եվ ընդունիր մեր ապաշխարությունը,
մեր տերը.

28
00:01:43,457 --> 00:01:45,541
Որովհետև դու իսկապես ես
Նա, ով ստանում է ապաշխարություն, Ողորմած:

29
00:01:45,707 --> 00:01:47,916
Եվ առաջնորդիր մեզ
Քո օրհնությանը

30
00:01:48,040 --> 00:01:49,332
և դեպի ճիշտ ճանապարհ,

31
00:01:49,415 --> 00:01:52,082
ասմունքի օրհնության միջոցով
ազնվական Սուրբ Գիրքը.

32
00:01:52,165 --> 00:01:54,457
Եվ սրբության միջոցով
Ձեր ուղարկածը

33
00:01:54,624 --> 00:01:56,624
որպես ողորմություն բոլոր աշխարհների համար:

34
00:01:56,791 --> 00:01:59,457
Ամբողջ փառքը Նրանն է,
Աշխարհների Տեր!

35
00:02:07,791 --> 00:02:09,999
Ամբողջ փառքը պատկանում է Նրան:

36
00:02:12,791 --> 00:02:14,541
Աստծո անունով!
Բարի գալուստ

37
00:02:14,624 --> 00:02:15,624
Թող լավ ժամից լինի:

38
00:02:15,707 --> 00:02:16,749
Բարի գալուստ

39
00:02:16,832 --> 00:02:18,874
-Բարև:
- Օրհնյալ լինեք:

40
00:02:19,082 --> 00:02:20,791
Շնորհակալություն

41
00:02:20,874 --> 00:02:22,832
Եղեք օրհնված:

42
00:02:24,165 --> 00:02:25,749
Շնորհակալություն

43
00:02:27,541 --> 00:02:28,791
Շնորհակալություն

44
00:02:30,541 --> 00:02:33,749
Շնորհակալություն, մորաքույր:
Ասա նրան, զավակս։

45
00:04:02,499 --> 00:04:04,415
Արի, սիրելիս, պարենք
թաթարական պար! Արի՛, արի՛։

46
00:04:04,499 --> 00:04:06,582
Ես չեմ ուզում, հայրիկ:
Թույլ տվեք մնալ այստեղ!

47
00:04:06,874 --> 00:04:08,624
երբ դու փոքր էիր
միայն իմ գրկում ես նստել:

48
00:04:08,791 --> 00:04:11,207
«Արի, հայրի՛կ, պարենք»,- ասացիր դու։
Ո՞ւմ հետ ես խոսում:

49
00:04:16,082 --> 00:04:19,040
Ժամանակը թռչում է, Այնուր։
Այսօր նա երեխա է, վաղը՝ կին։

50
00:04:19,541 --> 00:04:21,624
Դուք նույնիսկ չգիտեք, թե երբ է անցել ժամանակը:

51
00:04:22,707 --> 00:04:25,415
Դա ճիշտ է: Բայց մինչ այդ,
համակերպվել հոր հետ։

52
00:04:44,082 --> 00:04:45,874
Ապրես դու։

53
00:04:50,499 --> 00:04:52,916
Թույլ տվեք տեսնել ձեզ:
Արի պարենք։

54
00:05:55,040 --> 00:05:57,874
Վերե, ինչ հրաշք աղջիկ ունես։

55
00:05:58,165 --> 00:06:01,249
Եվ այն դառնում է շատ գեղեցիկ:
Թող ապրես:

56
00:06:01,582 --> 00:06:03,290
Շնորհակալություն Եվ թող քոնը ապրի:

57
00:06:03,415 --> 00:06:06,290
Շնորհակալություն Ես ուզում եմ ձեզ մի բան ասել.

58
00:06:06,499 --> 00:06:09,082
Լսիր, դու գիտես Նելիֆերին,
Քեռի Դինչերի դուստրը.

59
00:06:09,165 --> 00:06:12,916
Նա եկավ որդու հետ,
գեղեցիկ կրակ և բարքեր:

60
00:06:13,290 --> 00:06:15,874
Նայիր նրան, նա այնտեղ է ցանկապատի մոտ,

61
00:06:15,958 --> 00:06:19,582
և նա հեռախոսով է խոսում
ճիշտ այնպես, ինչպես քո դուստրը:

62
00:06:21,332 --> 00:06:24,666
Մտածում էի ծանոթանալ նրանց հետ,
որ երկուսն էլ գեղեցիկ են։

63
00:06:24,791 --> 00:06:28,457
Նելիֆերի ամուսինը ընկերություն ունի,
ինչ-որ բան զբոսաշրջության մասին.

64
00:06:28,541 --> 00:06:30,624
Մարդիկ շատ լավն են։

65
00:06:31,165 --> 00:06:32,499
Չգիտեմ ինչ ասեմ։

66
00:06:32,582 --> 00:06:35,290
Իմն ավելի ապստամբ է այսպես,
բայց հուսով եմ կանցնի:

67
00:06:35,499 --> 00:06:38,165
Ես նրան պատմեցի հավաքների մասին,
նա նույնիսկ չի ուզում դա լսել:

68
00:06:38,249 --> 00:06:41,707
Նայիր նաև ամբողջ օրը
նա նստեց այդ հեռախոսը ձեռքին։

69
00:06:41,791 --> 00:06:43,123
Նախկինում նման բան նշե՞լ եք։

70
00:06:44,040 --> 00:06:45,916
Եկեք գոնե ճանաչենք նրանց:

71
00:06:46,666 --> 00:06:47,749
Կատարե՛ք դրանք։

72
00:06:49,040 --> 00:06:50,249
Թող վերևում գտնվողը օգնի մեզ:

73
00:07:17,624 --> 00:07:20,457
Բրավո Արդարին։
Ապրի քո որդին։

74
00:07:20,707 --> 00:07:24,039
Շնորհակալություն, մորաքույր Էլվան:
Եվ ձերն է ապրել:

75
00:07:26,332 --> 00:07:29,415
Սելդա ինչ է պատահել
նա ինչ-որ բանից բարկացած էր?

76
00:07:29,749 --> 00:07:33,249
Ոչ, ոչինչ չի եղել։
Խոսեք ընկերների հետ:

77
00:07:33,707 --> 00:07:35,207
Բայց ո՞վ է նրա կողքի տղան։

78
00:07:35,582 --> 00:07:36,791
Նելիֆերինն է։

79
00:08:02,832 --> 00:08:03,832
Մայրիկ

80
00:08:03,999 --> 00:08:05,832
Սեր իմ, ի՞նչ է պատահել։
ինչպես ես, ասա ինձ!

81
00:08:06,499 --> 00:08:11,165
Օ,, ինչ մեծ և գեղեցիկ աղջիկ է
դու դա արեցիր, սիրելիս:

82
00:08:11,457 --> 00:08:15,039
իմ սիրելի սեր,
օ՜, որքան թանկ ես դու ինձ համար:

83
00:08:17,499 --> 00:08:19,249
թույլ տվեք ձեզ մի քաղցր բան տալ
լավ բան!

84
00:08:19,415 --> 00:08:20,415
Ես չեմ ուզում: Շնորհակալություն:

85
00:08:24,039 --> 00:08:25,039
Ի՞նչ է պատահել քեզ։

86
00:08:28,666 --> 00:08:30,624
Իմ սեր, դա չի կարող լինել:
Այս պահին դա հնարավոր չէ։

87
00:08:30,791 --> 00:08:32,582
Մենք ինքներս մեզ ծաղրում ենք
այս մարդկանց նկատմամբ։

88
00:08:32,791 --> 00:08:34,290
Ինչ-որ բան պատահե՞լ է։

89
00:08:34,707 --> 00:08:36,707
Նա ցանկանում է գնալ ընկերոջ ծննդյան օրը:

90
00:08:39,499 --> 00:08:40,499
Նրան էլ ասա՛։

91
00:08:48,499 --> 00:08:51,457
-Ի՞նչ է դա:
- Նա ուզում է հեռանալ:

92
00:08:52,958 --> 00:08:55,916
Իսկ դու սկսում ես? Ես քեզ ասացի, որ չհեռանաս։
Դու ոչ մի տեղ չես գնա:

93
00:08:56,082 --> 00:08:58,457
Խոսեք նաև ձեր զարմիկների հետ:
Որքա՞ն ժամանակ չեք տեսել միմյանց:

94
00:08:58,624 --> 00:09:00,249
Միայն հեռախոսով
դու մնացիր ամբողջ օրը!

95
00:31:46,707 --> 00:31:49,040
-Եկե՞լ ես, սիրելիս: որտեղ ես եղել
-Բարև:

96
00:31:49,916 --> 00:31:51,958
Ի՞նչ է պատահել քեզ հետ,
իմ երեխա

97
00:31:52,374 --> 00:31:53,874
Որտե՞ղ էիր, զավակս։

98
00:31:54,415 --> 00:31:55,624
Եվ նա ստում է մեզ:

99
00:31:55,874 --> 00:31:59,415
Մամայի աղջիկ, ինչու ես նորից մեզ ստում.
Ինչո՞ւ եք ստում ձեր մորն ու հորը։

100
00:32:00,457 --> 00:32:01,666
Եկեք այստեղ!

101
00:32:03,457 --> 00:32:04,541
Արի՛

102
00:32:13,039 --> 00:32:14,039
Նստե՛ք։

103
00:32:15,999 --> 00:32:16,999
ինչ է դա

104
00:32:17,916 --> 00:32:19,958
Ինչ լինել: Դու մեզ ասա՛

105
00:32:20,874 --> 00:32:22,207
Որտե՞ղ էիր երեկ երեկոյան:

106
00:32:23,290 --> 00:32:24,916
Լավ, չասացի՞: Էլիզայի մոտ:

107
00:32:25,040 --> 00:32:28,749
Իսկ դուք մեզ ստում եք։ իմ սեր
Ավելի վաղ ես խոսել եմ Էլիզայի մոր հետ։

108
00:32:29,207 --> 00:32:32,374
Դուք նույնիսկ իմ զանգերին չպատասխանեցիք
նույնիսկ հաղորդագրություններ:

109
00:32:32,874 --> 00:32:33,958
Երկուսդ էլ ստեցիք։

110
00:32:34,039 --> 00:32:36,332
Դու, որ մնաս նրա հետ,
նա, որ նա մնում է քեզ հետ:

111
00:33:00,958 --> 00:33:03,415
Սելդա, ինչի՞ մասին խոսեցինք։

112
00:33:04,541 --> 00:33:06,541
եթե ինչ-որ տեղ գնաս
մեզ էլ ասա.

113
00:33:07,624 --> 00:33:11,916
Զանգահարեք մեզ, գրեք մեզ հաղորդագրություն,
տեղեկացրեք մեզ, թե որտեղ եք դուք:

114
00:33:12,499 --> 00:33:13,916
Միգուցե քեզ հետ ինչ-որ բան պատահի։

115
00:33:27,040 --> 00:33:28,707
Ի՞նչ ես անում այնտեղ:

116
00:33:29,082 --> 00:33:32,082
Թունավորվե՞լ եք ժամկետանց սննդով.
Վթարի ենթարկվե՞լ:

117
00:33:32,207 --> 00:33:34,874
Տեղեկացրո՛ւ ինձ։
Ոչ ոք քո մասին հոգ չի տանում։

118
00:33:35,249 --> 00:33:39,290
Մի քիչ էլ համբերիր մեծանալու համար,
իսկ հետո կարող ես գնալ ուր ուզում ես:

119
00:34:51,165 --> 00:34:55,123
Հետաքրքիր է... որտե՞ղ եմ կորցրել
մեր դստեր վրա

120
00:34:56,040 --> 00:34:59,791
որ այստեղ՝ խոհանոցում
Ես պատկերացում չունեմ, թե ով է...

121
00:35:09,207 --> 00:35:11,082
Որքա՞ն ժամանակ եք ալկոհոլ օգտագործում:

122
00:35:13,666 --> 00:35:15,624
Իսկ երբվանի՞ց եք դուրս գալիս տղաների հետ։

123
00:35:16,958 --> 00:35:18,415
Թյուդոր կամ ինչ է նրա անունը:

124
00:35:18,624 --> 00:35:21,082
Նայիր ինձ, Սելդա:
Եվ անկեղծ եղիր ինձ հետ

125
00:35:21,165 --> 00:35:24,207
որ ես հոգնել եմ քեզ լսելուց
ինչպես ես ինձ ստում մի օրից մյուսը:

126
00:35:24,415 --> 00:35:26,749
Այսքան ստերով
ի՞նչ եք կարծում, որտե՞ղ կհայտնվեք:

127
00:35:27,123 --> 00:35:29,207
Ի՞նչ արեցինք ձեզ հետ։
Ի՞նչ արեցինք ձեզ հետ։

128
00:35:29,290 --> 00:35:31,290
Նայիր ինձ, Սելդա:
Նայիր ինձ, ես քեզ ասացի!

129
00:35:31,541 --> 00:35:36,123
Նայիր ինձ!
Տեսեք, թե ինչ տեսք ունեք, սրանք հագուստ չեն:

130
00:35:37,624 --> 00:35:43,290
Մի վայրկյան մտածեցիր
որ դու պատրաստվում ես մեզ ծիծաղեցնել?

131
00:35:43,415 --> 00:35:45,624
Որ ամբողջ թաղը մեր մասին բամբասի՞։

132
00:35:46,290 --> 00:35:47,791
Ամբողջ թաղը կծիծաղի մեզ վրա։

133
00:35:50,082 --> 00:35:54,415
Ցանկանու՞մ եք վերջում մարմնավաճառ դառնալ:
ինչ ես ուզում անել

134
00:35:56,290 --> 00:35:59,040
Եթե մեզ գտնեն մեր հարազատներն ու հարևանները,

135
00:35:59,249 --> 00:36:01,666
մենք էլ ամաչելու ենք,
իսկ քո հորը, արի գնանք տնից։

136
00:36:01,791 --> 00:36:03,832
Մենք կամաչելու ենք տնից դուրս գալ,
իմ սեր

137
00:36:03,916 --> 00:36:06,123
Ազգերը կբամբասեն մեզ
բոլոր հարսանիքներին!

138
00:36:06,290 --> 00:36:07,541
Ու՞մ եք ցանկանում նմանվել:

139
00:36:08,374 --> 00:36:11,374
Ուզում ես ազգի վրա ծիծաղել,
ինչպես Սեւիմը՝ Քեմալի աղջիկը։

140
00:36:11,541 --> 00:36:12,666
Օր, անասելի:

141
00:36:12,749 --> 00:36:14,832
Ուզում եք ամբողջ ազգը մեզ բամբասի՞։

142
00:36:17,290 --> 00:36:19,582
Թող մեկը քեզ հղիացնի,
ապա վերցրու միակը:

143
00:36:19,874 --> 00:36:22,832
Իսկ դու մնա, Այնուր, մնա դու, Գյուլֆեր,
և հիմարի պես լաց

144
00:36:23,039 --> 00:36:24,832
և մտածիր, թե ինչ մեղքեր ունես
արժանանալ նման բանի!

145
00:36:24,999 --> 00:36:26,499
Դու դա՞ ես ուզում։

146
00:36:26,666 --> 00:36:28,749
Ի՞նչ կա քո գլխում, աղջիկ:
Դուք իսկապես գլխապտույտ չունե՞ք:

147
00:36:28,832 --> 00:36:30,958
Իսկապե՞ս չե՞ք մտածում մեր մասին։

148
00:36:31,749 --> 00:36:35,541
Աստված, ներիր ինձ:
Ներիր ինձ, Աստված:

149
00:36:36,165 --> 00:36:37,290
Ի՞նչ ունեմ քեզ համար...

150
00:36:41,624 --> 00:36:44,666
Ո՞վ է այս տղան, Թյուդոր:
Նա քո կոլեգա՞ն է։

151
00:36:55,582 --> 00:36:56,791
Ուշադրություն դարձրու ինձ!

152
00:36:57,165 --> 00:37:00,123
Այսուհետ դուք այլեւս չեք խոսում
այս տղայի հետ! Հասկացա՞նք իրար։

153
00:37:01,039 --> 00:37:04,832
Միշտ ժամանակ ունես տղաների հետ շփվելու։
Նախ՝ քոլեջ ընդունվելու համար։

154
00:37:05,165 --> 00:37:08,457
Եվ դուք նույնպես գնում եք հանդիպումների,
հանդիպել մեր տղաներին:

155
00:37:08,999 --> 00:37:11,290
Նելիֆերի տղայի հետ
ինչու չէիր ուզում խոսել

156
00:37:11,624 --> 00:37:12,624
Նա լավ տղա էր թվում։

157
00:37:12,749 --> 00:37:16,332
Նա մաթեմատիկայի օլիմպիական է,
նրա ծնողները պարկեշտ մարդիկ են:

158
00:37:16,707 --> 00:37:18,624
բայց դու ոչ
դու ավելի վստահ ես, քան բոլորը:

159
00:37:19,249 --> 00:37:22,499
Գնա՛ Քայլե՛ք
Քայլեք միայն ռումինացիների հետ:

160
00:37:27,249 --> 00:37:29,082
- Նա ռումինացի է:
-Իսկ եթե ռումինացի է, ի՞նչ ունի։

161
00:37:29,249 --> 00:37:30,832
Նա ունի դժոխք վերցնել այն!

162
00:38:44,791 --> 00:38:46,541
Իսկապես չե՞ք ամաչում։

163
00:39:15,791 --> 00:39:17,499
Սելդա, մի՛ բարկացիր ինձ։
Տո՛ւր ինձ հեռախոսը։

164
00:39:17,958 --> 00:39:18,999
Տո՛ւր ինձ հեռախոսը, ես քեզ ասացի։

165
00:39:20,749 --> 00:39:22,707
մի ստիպիր ինձ
որ ես քո ոտքերի վրա կոխեմ։

166
00:39:22,874 --> 00:39:24,082
Թողե՛ք։

167
00:39:33,832 --> 00:39:35,374
Դա միայն քո մեղքն է:

168
00:39:35,874 --> 00:39:38,749
Այնուր, բայց որտեղի՞ց իմանամ
որտեղ է նա քայլում ամբողջ օրը:

169
00:39:39,040 --> 00:39:41,207
Ես որտեղի՞ց պետք է իմանամ, թե ինչ է անում, Այնուր։

170
00:39:41,374 --> 00:39:44,499
Այո, ով գիտի: Ես?
Դու նրա մայրն ես։

171
00:41:12,123 --> 00:41:14,290
- Նա փախա՜
-Ի՞նչ:

172
00:41:20,040 --> 00:41:21,791
Նա երեխայի պես կլիներ։

173
00:41:35,832 --> 00:41:36,999
Սպասիր մի րոպե...

174
00:41:59,374 --> 00:42:00,541
Գիտեմ, գիտեմ։

175
00:47:51,499 --> 00:47:53,707
Սպասեք... Զգույշ եղեք, խնդրում եմ։

176
00:47:53,999 --> 00:47:57,123
մի վիճեք նրանց հետ
եկեք ինքներս մեզ չծաղրենք. Խնդրում եմ շատ!

177
00:47:58,666 --> 00:47:59,666
Մի՛ վիճիր ինձ հետ, հանգիստ մնա՛։

178
00:47:59,832 --> 00:48:02,916
Ես եկել եմ աղջկաս բերելու
իսկ հետո գնում ենք տուն։ Հանգիստ մնա՛

179
00:55:55,332 --> 00:55:56,874
Ինչ-որ բան հասկանու՞մ ես։

180
01:07:24,040 --> 01:07:28,165
Մի՛ վախեցիր, իմ սեր։
Ես չեմ ուզում վիճել քեզ հետ։ Աղջի՞կ ես։

181
01:07:31,040 --> 01:07:34,040
Կարեւոր չէ։ Եկեք գնանք տուն
և ճանապարհին խոսիր։

182
01:07:35,332 --> 01:07:37,874
Մայրս էլ է այստեղ, անմիջապես կհասնի։

183
01:07:38,040 --> 01:07:39,123
Արի, հայրիկի սեր, արի:

184
01:07:42,457 --> 01:07:46,707
Մի՛ վախեցիր։ մենք անհանգստացած էինք
դու տնից դուրս ես եկել առանց որևէ բան ասելու

185
01:07:49,332 --> 01:07:50,457
Արի, սիրելիս:

186
01:07:52,207 --> 01:07:54,499
Արի, երեխաս, գնանք։
Եկեք գնանք։

187
01:08:24,999 --> 01:08:26,832
Մայրիկի սերը,
դուք մեզ այնքան վախեցրիք.

188
01:08:28,541 --> 01:08:29,916
Ես քեզ ամենուր փնտրեցի
և ես ինքս ինձ հարցրի.

189
01:08:30,039 --> 01:08:33,290
«Որտե՞ղ է աղջիկս, որտե՞ղ է»:

190
01:12:24,332 --> 01:12:28,249
Խմբագիր
ՔՐԻՍՏԻՆԱ ԴԵԴԻՈՒ